9DMLOODVGDxDGDV
&DUJXHFRQFXLGDGR\QRVREUHFDUJXH9HD
ODVHFFLyQ3UHSDUDQGR\FDUJDQGRSODWRV
&RORTXHORVDUW
tFXORVGHOLFDGRVHQODUHMLOOD
VXSHULRU
$VHJXUHORVYDVRVHQFRQWUDGHORVSLQHV\QR
VREUHORVSLQHV
&RORTXHORVDUW
tFXORVHQIRUPDVHJXUDD
HIHFWRGHTXHQRVHVXHOWHQFXDQGRVHVDFDQ
RPHWHQODVUHMLOODV&XDQGRPXHYDODV
UHMLOODVKDFLDDGHQWURRKDFLDIXHUDKiJDOR
OpQWDPHQWH
$VHJ~UHVHTXHORVYDVRVDOWRV\ODVFRSDV
FRQEDVHDOWDOLEUDQODSDUWHVXSHULRUGH
ODWLQDFXDQGRODUHMLOODVHHPSXJDKDFLD
DGHQWUR
/DFKLQDDQWLJXD\HOFULVWDO¿QRVGHEHQVHU
ODYDGRVDPDQR
&RUURVLyQ
8VDUPXFKRGHWHUJHQWHHQDJXDVXDYHR
VXDYL]DGDFDXVDXQDSHO
tFXODTXHQRVH
SXHGDTXLWDU
$MXVWHODFDQWLGDGGHGHWHUJHQWHEDViQGRVH
HQODGXUH]DGHODJXD9HDODVHFFLyQGH
'HWHUJHQWHV
%DMHODWHUPSHUWXUDGHODJXD
8VHODRSFLyQKHDWGU\RII
(OGHWHUJHQWHTXHGDHQODVWD]DV
(OGHWHUJHQWHSXHGHVHUYLHMR7
tUHOR\XVH
GHWHUJHQWHIUHVFR
(VWpVHJXURTXHODDFFLyQGHODJXDOOHJD
KDVWDHOGLVSHQVDGRU
(OFLFORWRPDPXFKRWLHPSR
1RHVWiHOFLFORHQUHWUDVRSDUDFDOHQWDGRGH
DJXD"
6HKDVHOHFFLRQDGRODRSFLyQGHDUUDQTXH
UHWUDVDGR"
+DVLGRVHOHFFLRQDGDODRSFLyQGHKLJLHQL]DU"
3ODWRVPDQFKDGRVRGHVFRORULGRV
(OWp\HOFDIpSXHGHQPDQFKDUODVWD]DV
4XLWHODVPDQFKDVODYiQGRODVDPDQR\
XVDQGRXQDVROXFLyQGHWD]DPOGH
FORURHQXQOLWURGHDJXDWLELD(QMXiJXHODV
ELHQ
/RVGHSyVLWRVGHKLHUURHQHODJXDSXHGHQ
SURGXFLUXQDSHOtFXODDPDULOODRFDIp8Q
¿OWURHVSHFLDOLQVWDODGRHQODWXEHU
tDGHDJXD
VROXFLRQDUiHVWHSUREOHPD9HDODVHFFLyQ
&yPRTXLWDUPDQFKDV\SHO
tFXOD
/RVXWHQVLOLRVGHDOXPLQLRSXHGHQGHMDU
PDUFDVJULVHVRQHJUDVFXDQGRVHUR]DQFRQ
RWURVDUW
tFXORV&iUJXHORVDSURSLDGDPHQWH
&LHUWRVDOLPHQWRVPX\iFLGRVSXHGHQFDXVDU
GHVFRORUDFLyQGHODFHURLQR[LGDEOH\SOiVWLFRV
VLVHGHMDQVXFLRVSRUXQSHU
tRGRSURORQJDGR
XVRHOFLFOR5,16(+2/'RHQMXiJXHORVD
PDQRVLQRORVYDDODYDUHQHOODYDYDMLOODV
LQPHGLDWDPHQWH
6LVHPHVFODQDUW
tFXORVGHDFHURLQR[LGDEOH
\SODWDHQODFDQDVWDGHODYDGRGHFXELHUWRV
SXHGHFDXVDUVHGDxRDODVKRMDVGHDFHUR
LQR[LGDEOH(YLWHPH]FODUXWHQVLOLRVGHDFHUR
LQR[LGDEOH\SODWD
0LUHVLHOFLFORKDVLGRFRPSOHWDGR
$VHJ~UHVHTXHQRKD\DDUW
tFXORVTXHLPSLGDQ
TXHVHDEUDHOGLVSHQVDGRU
(OODYDYDMLOODVQRGHVDJXDFRUUHFWDPHQWH
6LODXQLGDGHVWiFRQHFWDGDDXQWULWXUDGRU
GHGHVSHUGLFLRVHVWpVHJXURGHTXHHO
WULWXUDGRUHVWiYDF
tR
$VHJ~UHVHTXHODHVSLJDGHDSDJDGRKD
VLGRUHWLUDGDGHOLQWHULRUGHOWULWXUDGRUGH
GHVSHUGLFLRV
([DPLQHVLODPDQJXHUDGHGHVDJHHVWi
GREODGDRUHWRUFLGD
$VHJ~UHVHTXHFLFORHVWiFRPSOHWR\QRHQ
SDXVD
(YLWHVREUHFDUJDRODFDUJDGHIHFWXRVD9HD
ODVHFFLyQ3UHSDUDFLyQGHORVSODWRV
8VHGHWHUJHQWHIUHVFR
$VHJ~UHVHTXHHOGLVSHQVDGRUGHDJHQWHGH
HQMXDJXHHVWiOOHQR
$VHJ~UHVHTXHVHHVWiXVDQGRODFDQWLGDG
DSURSLDGDGHGHWHUJHQWHSDUDHOFLFORHOHJLGR
WDPELpQGHWHUPLQHHOQLYHOGHIRVIDWR9HDOD
VHFFLyQ'LVSHQVDGRUGHGHWHUJHQWH
/DSUHVLyQGHDJXDHQVXFDVDSXHGHVHU
PX\EDMDGHEHVHUGHDOLEUDVSRU
SXOJDGDFXDGUDGDSVL
$17(6'(//$0$56ROXFLRQHVDSUREOHPDVFRPXQHV
Comments to this Manuals